Westminster Leningrad Codex

February 2nd, 2026 – 9:29 pm
Tagged as: Book notes

I added the Westminster Lenigrad Codex to this site.  The continuously revised version is at https://tanach.us/.  A 713 MiB PDF file is available at archive.org. A set of color photographs by Bruce E. Zuckerman is also available. In order to faciliate easy links, I have uploaded a reduced file size version of the 713 MiB PDF.  [...]

A conflict in KJV v. RV as Regards Virtue

January 26th, 2026 – 9:44 pm
Tagged as: Spiritual notes

Upon checking for the word childish using grep on the server I stumbled upon a drastic difference in translation meanings. Wisdom, Chapter 4 in the KJV, says “Better it is to have no children, and to have virtue: for the memorial thereof is immortal: because it is known with God, and with men. ” Whereas [...]

The 1881 Westcott and Hort Critical Text

July 13th, 2025 – 12:37 pm
Tagged as: Book notes

The 1881 Westcott and Hort Critical Text is now available on this site. This contains their critical text and the Authorized Version of 1611, according to the front matter of the book.  Their title includes the words "original Greek", but it very much is not the original Greek since it includes capitalization, diacritics, punctuation, hyphens, [...]

A Stephanus Greek, KJV, and ERV interlinear

July 12th, 2025 – 6:36 pm
Tagged as: Book notes

This site now has a copy of The Parallel New Testament Greek and English from Oxford University Press, 1896.  This text contains the Authorized Version (KJV), the English Revised Version, and a Greek text based the third edition of Stephanus published in 1550.  The two streams of Greek texts are the received stream via Erasumus/Beza/Elzevir/Stephanus/Scrivener [...]

Interlinear Greek New Testament

October 16th, 2024 – 9:56 pm
Tagged as: Book notes

The Interlinear Literal Translation of the Greek New Testament with the Authorized Version (1897). This is an interlinear Bible with the Authorized Version (King James) along with a Greek text along with it.

Holy Bible Geneva Bible – 1579

October 9th, 2024 – 9:47 pm
Tagged as: Book notes

Holy Bible – Geneva Bible – 1579